<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jchr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронный научный журнал "Коллекция гуманитарных исследований"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Collection of Humanitarian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-3585</issn><publisher><publisher-name>Курский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21626/j-chr/2025-4(45)/12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jchr-702</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Обучение служением» в цифровой среде: онлайн-волонтерство как новая образовательная среда (региональный аспект)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Service-learning in the digital environment: online volunteering as a new educational environment (regional aspect)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маскалянова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maskalyanova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маскалянова С.А. - заведующий кафедрой социального образования и социологии, кандидат педагогических наук, доцент</p><p>398020, Липецк, ул. Ленина, д. 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana А. Maskalyanova - Director of the Department of Social Education and Sociology, PhD in Pedagogical Sciences, Associate Professor</p><p>398020, Lipetsk, Lenin Street, 42</p></bio><email xlink:type="simple">Sveta.feya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тафинцева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tafintseva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тафинцева Л.М. - директор института психологии и образования, кандидат педагогических наук, доцент</p><p>398020, Липецк, ул. Ленина, д. 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lilia M. Tafintseva - Director of the Institute of Psychology and Education, PhD in Pedagogical Sciences,Associate Professor</p><p>398020, Lipetsk, Lenin Street, 42</p></bio><email xlink:type="simple">lilia.tafintzeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тепловодских</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teplovodskikh</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тепловодских С.И. - студент института психологии и образования</p><p>398020, Липецк, ул. Ленина, д. 42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana I. Teplodskikh - Student, Institute of Psychology and Education</p><p>398020, Lipetsk, Lenin Street, 42</p></bio><email xlink:type="simple">pso48@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lipetsk State Pedagogical University named after P.P. Semenov-Tyan-Shansky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>170</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маскалянова С.А., Тафинцева Л.М., Тепловодских С.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маскалянова С.А., Тафинцева Л.М., Тепловодских С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maskalyanova S.A., Tafintseva L.M., Teplovodskikh S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.j-chr.com/jour/article/view/702">https://www.j-chr.com/jour/article/view/702</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Современный этап развития образования характеризуется поиском новых форматов, которые позволяют преодолеть разрыв между теоретической подготовкой студентов и требованиями реального рынка труда. Компетентностный подход, предполагающий формирование не только знаний, но и умений, навыков и личностных качеств, становится доминирующим.</p><p>В этом контексте особый интерес представляет педагогическая технология «Обучение служением» (Service Learning), которая целенаправленно объединяет аудиторное обучение с общественно полезной деятельностью. Параллельно с этим цифровизация всех сфер жизни породила такое явление, как онлайн-волонтерство, которое получило мощный импульс в период пандемии и продолжает активно развиваться.</p><p>Актуальность данного исследования обусловлена необходимостью научного осмысления интеграции этих двух тенденций – образовательной методологии «Обучение служением» и практик цифрового волонтерства. Анализ данной проблемы позволяет выявить новые образовательные ресурсы и спрогнозировать траектории развития высшей школы в условиях формирования цифрового общества.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: описание опыта и на основе научного осмысления интеграции двух тенденций – образовательной методологии «Обучение служением» и практик цифрового волонтерства.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В статье рассматривается инновационная образовательная парадигма «Обучение служением» в контексте цифровой трансформации общества. Фокус исследования смещен на феномен онлайн-волонтерства, которое анализируется не только как социально значимая деятельность, но и как эффективная педагогическая практика, формирующая ключевые компетенции будущего. На примере реализации конкретных проектов в Липецкой области демонстрируется интеграция добровольческих инициатив в образовательный процесс высших учебных заведений. Авторы приходят к выводу, что синтез цифровых технологий, волонтерской практики и академических целей создает мощный ресурс для подготовки конкурентоспособных и социально ответственных специалистов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Онлайн-волонтерство в его интеграции с концепцией «Обучение служением» представляет собой новую, высокоэффективную образовательную практику. Она отвечает на ключевые вызовы современного образования: необходимость формирования практико-ориентированных компетенций, развития мягких навыков и воспитания гражданской ответственности. Опыт Липецкой области, где на базе ведущих вузов реализуются конкретные проекты, наглядно демонстрирует, как цифровая среда из вспомогательного инструмента может превратиться в полноценную образовательную среду. В этой среде студент выступает не пассивным получателем знаний, а активным субъектом, который, решая реальные социальные проблемы с помощью цифровых технологий, проходит интенсивный курс профессионального и личностного становления. Дальнейшее развитие этого направления видится в более глубокой институционализации подобных практик, включении их в основные образовательные программы и разработке комплексных методик оценки формируемых компетенций.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The current stage of educational development is characterized by the search for new formats that bridge the gap between students' theoretical preparation and the demands of the real labor market. A competency-based approach, which involves developing not only knowledge but also skills, abilities, and personal qualities, is becoming dominant.</p><p>In this context, the pedagogical technology "Service Learning" is of particular interest, purposefully combining classroom learning with socially beneficial activities. At the same time, the digitalization of all spheres of life has given rise to the phenomenon of online volunteering, which received a powerful boost during the pandemic and continues to actively develop.</p><p>The relevance of this study stems from the need for a scientific understanding of the integration of these two trends—the educational methodology of "service-learning" and digital volunteering practices. Analysis of this problem allows us to identify new educational resources and predict the development trajectories of higher education in the context of the emerging digital society.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To describe the experience and, based on a scientific understanding of the integration of these two trends—the educational methodology of "service-learning" and digital volunteering practices.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. This article examines the innovative educational paradigm of "service-learning" in the context of the digital transformation of society. The focus of the study is on the phenomenon of online volunteering, which is analyzed not only as a socially significant activity but also as an effective pedagogical practice that develops key competencies for the future. Using specific projects in the Lipetsk region as an example, the integration of volunteer initiatives into the educational process of higher education institutions is demonstrated. The authors conclude that the synthesis of digital technologies, volunteer practices, and academic goals creates a powerful resource for the preparation of competitive and socially responsible specialists.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Online volunteering, when integrated with the concept of "service-learning," represents a new, highly effective educational practice. It addresses key challenges in modern education: the need to develop practice-oriented competencies, soft skills, and civic responsibility. The experience of the Lipetsk Region, where specific projects are being implemented at leading universities, clearly demonstrates how the digital environment can transform from a support tool into a fully-fledged educational environment. In this environment, students are not passive recipients of knowledge, but active subjects who, by solving real social problems using digital technologies, undergo an intensive course of professional and personal development. Further development of this area is envisaged in the deeper institutionalization of such practices, their inclusion in core educational programs, and the development of comprehensive assessment methods for developing competencies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обучение служением</kwd><kwd>онлайн-волонтерство</kwd><kwd>цифровая среда</kwd><kwd>образовательные практики</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>Липецкая область</kwd><kwd>социальная ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>service-learning</kwd><kwd>online volunteering</kwd><kwd>digital environment</kwd><kwd>educational practices</kwd><kwd>competency-based approach</kwd><kwd>Lipetsk Region</kwd><kwd>social responsibility</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья опубликована в рамках государственного задания на НИР Министерства просвещения Российской Федерации на тему «Педагогическое волонтерство как средство реализации модуля «Обучение служением» в педагогических вузах» (Соглашение №-073-03-2025-047/6).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This article was published as part of a state research assignment from the Ministry of Education of the Russian Federation on the topic "Pedagogical Volunteering as a Means of Implementing the Service-Learning Module in Pedagogical Universities" (Agreement No. 073-03-2025-047/6).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оленина, Г.В. Педагогические потенциалы социально-культурного проектирования и коммуникационного продвижения добровольческих инициатив учащейся молодежи: монография / Г.В. Оленина. - Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета культуры, 2007. - 270 с. – Текст : непосредственный</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olenina, G.V. Pedagogical Potentials of Socio-Cultural Design and Communication Promotion of Volunteer Initiatives of Student Youth: Monograph / G.V. Olenina. - Barnaul: Publishing House of Altai State University of Culture, 2007. - 270 p. - Text: direct</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян- Шанского (ЛГПУ) : официальный сайт. – Текст : электронный. - URL: https://lspu-lipetsk.ru/modules.php?name=News&amp;file=view&amp;news_id=11186 (дата обращения: 05.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipetsk State Pedagogical University named after P.P. Semenov-Tyan-Shansky (LSPU): official website. - Text: electronic. - URL: https://lspu-lipetsk.ru/modules.php?name=News&amp;file=view&amp;news_id=11186 (date of access: 05.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по реализации модуля «Обучение служением» в образовательных организациях высшего образования Российской Федерации / В.С. Никольский, А.Н. Зленко, Т.В. Рябко [и др.]; рук. авт. кол. А.П. Метелев, Д.И. Земцов; Национально- исследовательский университет «Высшая школа экономики». – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2023. – 86 с. – Текст : непосредственный</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological Recommendations for the Implementation of the "Service-Learning" Module in Higher Education Organizations of the Russian Federation / V.S. Nikolsky, A.N. Zlenko, T.V. Ryabko [et al.]; head. Auth. coll. A.P. Metelev, D.I. Zemtsov; National Research University Higher School of Economics. – Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics, 2023. – 86 p. – Text: direct</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платформа «Добро.ру» : официальный сайт. – Текст : электронный. – URL: https://dobro.ru (дата обращения: 05.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platform "Dobro.ru": official website. – Text: electronic. – URL: https://dobro.ru (date of access: 05.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОБУ «Центр социальной защиты населения» : официальный сайт. – Текст : электронный. – URL: https://cszn.admlr.lipetsk.ru (дата обращения: 05.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Budgetary Institution "Center for Social Protection of the Population": official website. – Text: electronic. – URL: https://cszn.admlr.lipetsk.ru (date of access: 05.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект «Добро.Медиа» : официальный сайт. – Текст : электронный. – URL: https://dobro.press/dobro-media/volontyorstvo-onlajn-gde-najti-proekt (дата обращения: 05.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Project "Dobro.Media": official website. – Text: electronic. – URL: https://dobro.press/dobro-media/volontyorstvo-onlajn-gde-najti-proekt (date of access: 05.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
